Juridisk informasjon

1. Eier og operatør av nettstedet

Nettstedet sattakingonlineresult.in eies og drives av:

Олена Прокопчук
вулиця Мрії, 20
Київ, Україна, 02000

Eieren er behandlingsansvarlig for personopplysninger som samles inn gjennom nettstedet, og er avtalepart i avtalen om deltakelse i aktivitetene.

2. Ansvarlig for innholdet

Ansvarlig utgiver og ansvarlig for det redaksjonelle innholdet på nettstedet er Олена Прокопчук, med samme adresse som angitt i punkt 1.

Alt innhold utarbeides internt. Nettstedet har ingen annonsører, ingen sponsorer og ingen kommersielle samarbeidspartnere, og innholdet er derfor ikke påvirket av kommersielle interesser utenfor virksomheten. Nettstedet inneholder ingen annonser og ingen sponset omtale.

3. Kontaktopplysninger

All kontakt med oss skjer skriftlig på e-post. Vi besvarer ikke henvendelser per telefon. Henvendelser leses hver virkedag og besvares normalt innen én virkedag. Du kan også bruke skjemaet på kontaktsiden.

4. Nettstedets formål

Nettstedet er en informasjonsside for aktivitetssenteret. Det beskriver aktivitetene vi tilbyr, hvilke aldersgrupper de er for, hvordan timeplanen ser ut, hvem trenerne er, og hvordan foresatte kan ta kontakt eller melde barnet på en prøvetime.

Nettstedet er en ren informasjonsside. Det har ingen brukerkonto og ingen innlogging, og det inngås ingen bindende avtale gjennom nettstedet alene — se punkt 9 i vilkårene og betingelsene.

5. Virksomhetens art

Virksomheten er et aktivitetssenter for barn mellom 4 og 17 år, med fem retninger: fotball, dans, svømming, basketball og volleyball. Aktivitetene gjennomføres i aldersinndelte grupper på høyst ti barn, ledet av trenere med idrettsfaglig utdanning og gyldig førstehjelpsbevis. Virksomheten har vært i drift siden 2014.

Virksomheten driver breddeaktivitet, ikke konkurranseidrett på forbundsnivå. Vi tar ikke ut lag, rangerer ikke deltakere og fører ingen resultatlister.

6. Teknisk drift og hosting

Nettstedet består av statiske sider og leveres av en ekstern leverandør av nettsidedrift. Leverandøren opptrer som databehandler for eieren, er bundet av skriftlig databehandleravtale, og kan bare behandle opplysninger etter instruks fra eieren.

Leverandøren fører en teknisk driftslogg over forespørsler til serveren. Loggen brukes til drift, feilsøking og sikkerhet, og slettes automatisk etter 30 dager. Nærmere beskrivelse finnes i punkt 4.4 i personvernerklæringen og i punkt 9 i retningslinjene for informasjonskapsler.

Navn på gjeldende leverandør oppgis skriftlig ved henvendelse til [email protected].

7. Opphavsrett

Alt innhold på nettstedet — tekst, illustrasjoner, grafikk, ikoner, logo, utforming, struktur, stilark og kildekode — er beskyttet av opphavsrett og tilhører nettstedets eier, med mindre annet uttrykkelig er angitt.

• Du kan lese, laste ned og skrive ut innhold til privat, ikke-kommersiell bruk.
• Kopiering, endring, videre distribusjon, publisering på nytt eller kommersiell utnyttelse krever skriftlig tillatelse fra eieren.
• Sitater er tillatt når de er korte, gjengir innholdet lojalt og oppgir kilde med lenke til nettstedet.
• Automatisert innhenting av innhold i stort omfang, for eksempel med skrapeverktøy, er ikke tillatt ut over alminnelig indeksering fra søkemotorer.

Forespørsler om bruk sendes til [email protected].

8. Varemerker og kjennetegn

Navnet sattakingonlineresult.in, logoen og den grafiske profilen er virksomhetens kjennetegn. De kan ikke brukes uten skriftlig tillatelse, og ikke på noen måte som gir inntrykk av samarbeid, tilknytning, medlemskap eller godkjenning som ikke foreligger.

Eventuelle andre navn eller merker som nevnes på nettstedet, tilhører sine respektive eiere, og nevnes utelukkende i beskrivende sammenheng.

9. Illustrasjoner og medieinnhold

Alle illustrasjoner på nettstedet er laget spesielt for dette nettstedet som vektorgrafikk, og forestiller ingen virkelige personer. Nettstedet inneholder ingen fotografier av barn, ingen bilder av navngitte deltakere og ingen videoopptak.

Navnene på trenere og foresatte som er gjengitt på nettstedet, brukes med samtykke fra dem det gjelder. Omtaler fra foresatte er hentet fra tilbakemeldingsskjemaet vi sender ut etter oppstart, og publiseres bare med skriftlig samtykke fra den som har skrevet dem. Samtykket kan trekkes tilbake når som helst, og omtalen fjernes da ved første oppdatering av nettstedet.

10. Ansvar for eget innhold

Vi utarbeider innholdet med omhu og tilstreber at det er korrekt og oppdatert. Vi kan likevel ikke garantere at all informasjon til enhver tid er feilfri, fullstendig eller anvendelig for ditt konkrete formål.

Informasjon om aktiviteter, treningsformer og øvelser er generell informasjon om tilbudet vårt, ikke helsefaglige eller medisinske råd. Er du i tvil om barnet kan delta i en aktivitet av helsemessige grunner, skal du innhente vurdering fra kvalifisert helsepersonell før påmelding.

Opplysninger om timeplan, aldersgrupper og gruppestørrelser gjelder inneværende sesong og kan endres. De bindende opplysningene for din familie er de som står i den skriftlige bekreftelsen dere har mottatt på e-post.

Ansvarsbegrensningene i punkt 18 i vilkårene og betingelsene gjelder tilsvarende for innholdet på denne siden.

11. Ansvar for eksterne lenker

Nettstedet inneholder for tiden ingen lenker til eksterne nettsteder. Skulle slike lenker bli lagt til, gjelder følgende:

• Lenken kontrolleres for lovlig innhold på tidspunktet den legges ut.
• Vi har ingen løpende kontroll over innholdet på eksterne nettsteder, og innholdet der er utelukkende utgiverens ansvar.
• En lenke innebærer ikke at vi går god for innholdet, produktene eller tjenestene på det lenkede nettstedet.
• Blir vi gjort oppmerksom på at et lenket nettsted inneholder ulovlig innhold, fjerner vi lenken uten unødig opphold.
• Personvernerklæringen vår gjelder ikke for eksterne nettsteder. Les erklæringen på det nettstedet du besøker.

12. Melding om feil eller ulovlig innhold

Finner du innhold på nettstedet som er uriktig, utdatert, krenkende eller ulovlig, ber vi om at du sier fra. Slik går du fram:

• Send en e-post til [email protected] med emnet «Melding om innhold».
• Oppgi adressen til siden det gjelder, hvilket avsnitt eller element det er tale om, og hvorfor du mener innholdet er feil eller ulovlig.
• Oppgi hvordan vi kan svare deg. Meldinger kan sendes anonymt, men da kan vi ikke gi deg tilbakemelding om utfallet.
• Vi bekrefter mottak innen én virkedag.
• Åpenbare faktafeil rettes normalt samme dag. Mer omfattende saker vurderes innen 14 dager, og du får skriftlig svar med begrunnelse for hva vi gjør.
• Gjelder meldingen innhold om et barn, behandles den samme dag, og innholdet fjernes midlertidig mens saken vurderes.

13. Erklæring om tilgjengelighet

Vi ønsker at nettstedet skal kunne brukes av alle, uavhengig av funksjonsevne og utstyr. Følgende er gjort:

• Sidene er bygget med semantisk oppmerking, slik at skjermlesere kan lese struktur og overskriftsnivåer riktig.
• Alle skjemafelt har tilknyttede ledetekster, og feilmeldinger leses opp av skjermleser.
• Nettstedet kan betjenes fullt ut med tastatur, og elementet som har fokus er alltid synlig markert.
• Illustrasjoner er dekorative og skjult for hjelpemidler, slik at de ikke forstyrrer opplesningen.
• Fargekontrasten mellom tekst og bakgrunn er testet for lesbarhet.
• Sidene er responsive og kan forstørres uten at innhold faller bort eller krever vannrett rulling.
• Bevegelse og animasjon reduseres automatisk for brukere som har bedt om det i operativsystemet.
• Innholdet er lesbart også uten JavaScript.

Finner du en barriere som hindrer deg i å bruke nettstedet, skriv til [email protected]. Vi behandler slike meldinger prioritert, og gir deg svar om hva vi kan gjøre og når.

Trenger du informasjon fra nettstedet i et annet format, sender vi den gjerne som ren tekst på e-post.

14. Personvern og informasjonskapsler

Behandlingen av personopplysninger er beskrevet i personvernerklæringen. Nettstedet setter ingen informasjonskapsler til analyse, profilering eller markedsføring, og viser derfor ingen samtykkebanner — se retningslinjene for informasjonskapsler.

15. Gjeldende dokumenter

Følgende dokumenter regulerer bruken av nettstedet og forholdet mellom deg og senteret:

16. Klage og tvisteløsning

Klager på innhold, tjenester eller behandling sendes skriftlig til [email protected]. Vi bekrefter mottak innen én virkedag og gir et begrunnet svar innen 14 dager. Den fullstendige klagebehandlingen er beskrevet i punkt 22 i vilkårene og betingelsene.

Klager på behandling av personopplysninger kan i tillegg rettes til personverntilsynsmyndigheten der du bor, jf. punkt 17 i personvernerklæringen. Er du forbruker, kan du også ha rett til å bringe en tvist inn for et forbrukerklageorgan der du bor.

17. Lovvalg

Innholdet på nettstedet og forholdet mellom deg og eieren reguleres av lovgivningen i det landet der virksomheten har sitt forretningssted, slik det framgår av punkt 1, med de begrensninger som følger av ufravikelige forbrukerrettigheter i ditt eget bostedsland. Verneting følger punkt 24 i vilkårene og betingelsene.

18. Versjon og oppdatering

Denne siden ble sist oppdatert 9. september 2026, og har versjonsnummer 1.0. Vi oppdaterer den ved endringer i eierforhold, kontaktopplysninger, leverandører eller regelverk. Tidligere versjoner kan fås ved skriftlig henvendelse.